Cânticos Devocionais 11

Salmo 121, de Davi

 (foto do livro "Salmos com tradução e transliteração", Editora Sefer)

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 9

A 'live' performance on my evocation of the 10-string Biblical lyre of the beautiful Shabbat melody composed by Rabbi Israel Goldfarb, "Shalom Aleichem" - track 19, "King David's Lyre; Echoes of Ancient Israel".
This album and its sequel, "Lyre of the Levites: Klezmer Music For Biblical Lyre" attempt to evoke the feeling of the music of ancient Israel/Judea, with arrangements of both traditional Jewish sacred and instrumental Klezmer music, uniquely arranged for my evocation of the 10-string Biblical lyre known in Hebrew as the "Kinnor", which is vividly described both throughout the Biblical text and also in the writings of the first century Jewish historican, Flavius Josephus, who actually witnessed the Levites play their Kinnors in the Temple of Jerusalem: http://ancientlyre.com/the_biblical_k...
In this 'live'performance, I also use the wonderfully pure just intonation of antiquity (courtesy of the iPod "Cleartune" App!) There is evidence to suggest, from the life's work of the late Suzanne Haik Vantoura, that the very same ancient musical modes still heard today in both instrumental klezmer and sacred Jewish music, had their ultimate origins in the music of the Levites, once performed in the ancient Temple services.

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 8

"Eshet Chayil", por Qiyans Krets & Oscar Fredriks Kammarkör.

 "Uma mulher valorosa, quem a encontrará? Pois seu valor está acima do de pérolas. O coração de seu marido nela confia plenamente, e fortuna não lhe faltará. Ela lhe faz o bem e evita o mal por todos os dias de sua vida. Busca lã e linho, e diligentemente trabalha com suas mãos. Como as naves mercantes, de longe provê seus mantimentos. Levanta-se quando ainda é noite, prepara alimento para a família e porções para suas servas. Considera um campo e o adquire, e com o fruto de suas mãos planta um vinhedo. Reveste-te de vigor e incrementa a força de seus braços.

Observa para que seja boa sua mercadoria; mesmo à noite não se apaga a sua lâmpada. Aplica-se no trabalho da roca, e suas mãos sustentam o fuso. Estende sua mão aos pobres e sua generosidade aos necessitados.

Não teme por sua família quando vem a neve, porque para todos aprontou vestes de frio. Ela mesma borda suas cobertas; seus vestidos são do mais fino linho branco e púrpura. Seu marido é respeitado nos portões, quando senta entre os anciãos da cidade. Força e dignidade a revestem, e ri confiante no futuro. Só abre a boca com sabedoria, e a lei da bondade está sempre em sua língua. Cuida de tudo na casa e não come o pão da ociosidade. Seus filhos se levantam e a abençoam, junto com seu marido, que a louva dizendo: Muitas são as mulheres de valor, mas tu a todas sobrepuja!

Passageira é a graça e vã a formosura, mas a mulher que teme ao Eterno por todo o sempre será louvada. Concedei-lhe do fruto de suas mãos e que seja louvada por suas obras nos portões (da cidade)!" 

Provérbios do rei Salomão 31:10-31 - Bíblia Hebraica

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 7

Follow AJEET KAUR into the magical fields and temples of Bali to celebrate the beauty in every soul. This song is an invitation to go deep inside, and to fearlessly embody the very essence of who you are. Join Ajeet Kaur in her celebration of freedom, creativity and the beauty you bring to the world by being yourself.

Featuring: Sukhmani Kaur Rayat, Ezra Landis and Maneesh de Moor.

"Light of My Soul" and the full album "Darshan"

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 6

"No Temáis, Yo vencí al Mundo". Palabras de Jesús, Evangelio según San Juan 33:16, de la Biblia ("Nolite Timere, Ego Vici Mundum", como esta escrito (latim) en el altar de la paroquia de San Francisco de Borja de los jesuitas en la calle Serrano, 104 de Madrid).
Luis Paniagua: música, lyra mitológica griega y voz.
Farran Sylvan James: violín barroco.
Arreglos y adaptación de Luis Paniagua. Arreglo para violín de Farran Sylvan James.
Concierto "15 ème Festival International Harpe en Avesnois" Scène Nationale - Maubeuge - France, el 12 de febrero de 2009. CD "El Cielo en la Tierra" Nuevas Músicas Ancestrales, del proyecto Mediter Ra Neo.

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 5

"MADHA MORISCO" - Sufi music ensemble "Al-Firdaus", celebrates the Prophet Muhammad* with a 17th century poem, written in Aljamiado, Spanish using Arabic script.

The music video also explores themes of nostalgia, alienation, and reconciliation pertaining to the Moriscos, the persecuted medieval Spanish Muslims.

It was shot on-location in Andalusia and features the UNESCO World Heritage sites, the Great Mosque of Cordoba, and the Alhambra Palace. 

Vocals/Violin - Ali Keeler Cello - Salma Vives Qanoun - Yousef Mezghildi Vocals/Bendir - Omar Benlamlih Guitar - Ibrahim Molero Flute - Karima Toré Oud - Said Chraibi (Guest appearance) Director/Cinematographer/Editor - Amar Chebib Assistant Director - Lindsey Ridgway Production Assistants - Malik Kohl & Ahmad Fernandez Special Thanks - Zakariyya Whiteman http://www.luminusfilms.com

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 4

SOLOMON IBN GABIROL, nasceu em Málaga aproximadamente em 1021 e faleceu em  Valência, aproximadamente em 1058. Conhecido como Solomon ben Judah (em hebraico), Sulaymān ibn Yaḥyà ibn Ŷabīrūl (em árabe) e pelos latinos como Avicebron. Judeu andaluz, poeta e filósofo, foi provavelmente o maior neoplatônico da tradição filosófica árabe medieval, como também o maior poeta judeu medieval.

Seus trabalhos literários mais conhecidos são Fonte da Vida, Fons Vitae, em latim; e Keter Malkut, Coroa do Reino, em hebraico. Este último, escrito na sua maturidade, é um longo poema místico que sintetiza as crenças tradicionais judaicas, a filosofia neoplatônica e o seu enorme conhecimento da astronomia árabe. Nele, Ibn Gabirol faz uma reflexão sobre Deus e os seus Atributos, as maravilhas da Criação, a descrição de cada um dos elementos da Criação e o papel que ocupam a Alma e o corpo do Homem no Universo.

KETER MALKUT 

(trechos)

Para Ti, o poder, cujo mistério ultrapassa as forças de nossos pensamentos, posto que em muito nos superas.

Para Ti, o arcano da pujança, o mistério e o fundamento secreto.

Para Ti, o nome oculto aos sábios

A Força que sustenta o mundo sobre o nada, e o poder para trazer a luz o que estáoculto.

Para Ti, a bondade que se estende a todas as criaturas, e a beatitude guardada para aqueles que te adoram.

Para Ti os mistérios que a inteligência ou o pensamento não podem alcançar, a vida não sujeita a destruição,

O Trono elevado acima de todas as alturas e a morada oculta no cume do mistério.

Para Ti, Senhor, o ser que da sombra de sua luz manifesta todo ser;

Por isso dizemos: “À sua sombra vivemos”.

Para Ti, os dois mundos entre os quais estabeleces uma fronteira:

O primeiro para os atos e o segundo para as recompensas.

Para Ti é a retribuição que guardaste para os justos e por isso a ocultas:

“E viste que era bom e o reservaste”.

(...)

Tu és Um, Princípio de todo cômputo, Fundamento de todo o composto.

Tu és um e no mistério de tua Unidade os sábios se espantam, pois desconhecem tua essência.

Tu és um e tua unidade não decresce nem aumenta, não és deficiente nem superabundante.

Tu és um, não como a unidade criada ou a unidade numérica,

(...)

Tu és Deus, que sustenta os seres com tua divindade, e nutres as criaturas com tua unidade.

Tu és Deus e não hádistinção entre tua divindade e tua unidade, entre tua existência e tua eternidade.

Pois tudo isso e um único mistério, e ainda que variem os nomes e os lugares de cada um, “Tudo se encaminha ao mesmo lugar”.

(...)

Que seja Tua Vontade, Senhor, meu Deus, voltar em direção a mim Tua misericórdia

E que eu retorne em completo arrependimento diante de tua face.

Ouve a súplica de meu coração; abre minha alma à tua lei e planta em meus pensamentos tua fé.

Pronuncia sobre mim boas sentenças e anula sobre mim os maus decretos.

Não me jogues em direção às tentações nem me deixes em vergonha.

De toda má fortuna, salva-me.
 E até que tenham passado os perigos, cobre-me com tua sombra.

Sê em minha boca assim como em minha mente,
 e guarda meus caminhos para que não peque com minha língua.

Recorda-te de mim em graça pela memória de teu povo  quando edifiques teu templo a fim de que possa contemplar a beatitude de teus eleitos

E purifica-me para que possa ingressar em teu santuário destruído e desolado.

Para que possa acariciar suas pedras e seus escombros, o pó e a terra de suas ruínas.
Reedifica suas ruínas.

(Trechos extraídos de: Metafísisca, Mística e Linguagem na obra de Schlomo Ibn Gabirol (Avicebron): Uma abordagem Bergsoniana. Cecília Cintra Cavaleiro de Macedo. Doutorado em Ciências da Religião - PUC - São Paulo - 2006)

כתר מלכות( אבן גבירול ) + מילים - הנפשות הפועלות - Keter Malchut - The L...

O grupo The Laboring Souls executa Keter Malkut.
Música original de Amir Singer, na voz de Santur. Percussão: Amir Singer. Guitarra e baixo: Ofir Baz.Tambores: Liat Sabah. Cello: Oren Tzur. Violino: Yuval Sela.

CÂNTICOS DEVOCIONAIS 3

Aceite-me

Aceite-me, querido Deus, aceite-me por um momento.

Deixe os dias órfãos gastos sem Você serem esquecidos.

Alongue este breve instante por Seu amplo colo, mantendo-o sob Sua luz.

Vagueei atrás de vozes que me atraíram… deu em nada.

Permita-me, agora, sentar em paz e escutar Suas palavras no espírito de meu silêncio.

Não mostre Suas costas aos segredos obscuros do meu coração: queime-os até que Seu fogo os ilumine.

“O Coração de Deus: Poemas Místicos de Tagore Rabindranath” – Escolhidos e editados por Herbert F. Vetter. Tradução de Alberto Pucheu. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004. p. 21)

-->

RABINDRANATH TAGORE, (07 de maio de 1861 - 07 de agosto de 1941, Calcutá), também chamado de Gurudev. Poeta, romancista, músico e dramaturgo, reformulou a literatura e a música bengali no final do século XIX e início do século XX. Autor de Gitânjali (Oferenda Lírica), foi  o primeiro não-europeu a conquistar o Prêmio Nobel de Literatura, em 1913. Destacado representante da cultura hindu, sua influência e popularidade internacional se compara a de Mahatma Gandhi. Escreveu os hinos de dois países: Bangladesh e Índia e fundou a Universidade Visva-Bharati.

Seus versos, contos e romances são aclamados por seu lirismo, coloquialismo, naturalismo e contemplação.  Veja: https://pt.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore